La presente informativa (o “privacy policy”) è resa ai sensi dell’art. 13 d.lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali, c.d. “Codice della privacy”) e descrive le modalità di gestione dell’applicazione mobile KLIMA102 e del trattamento dei dati personali eventualmente acquisiti in conformità alla normativa vigente.

L’applicazione mobile KLIMA102 è di proprietà e gestita da Cedac102 S.r.l. (per i dati della società v. par. 3). Questa privacy policy è resa solo per questa applicazione mobile e non anche per siti web o applicazioni mobili di terze parti eventualmente consultati dall’utente tramite link.

1. FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO

1. I dati eventualmente acquisiti, sempre nel rispetto della normativa vigente, verranno trattati per finalità istituzionali, connesse e/o strumentali all’accesso a questa applicazione mobile ed all’erogazione dei servizi forniti tramite l’applicazione medesima, inclusi eventuali servizi aggiuntivi richiesti dall’utente; in particolare:

a) per dare esecuzione ad un servizio (come l’accesso all’applicazione mobile con tutte le sue funzionalità). A tal fine i dati potranno essere comunicati a terzi della cui collaborazione Cedac102 S.r.l. potrà e/o dovrà avvalersi per l’espletamento delle predette finalità. È comunque possibile consultare l’applicazione mobile senza fornire alcun dato personale, ma talune funzionalità non saranno disponibili e taluni servizi non potranno essere forniti, come esposto e specificato a seconda dei casi anche nella presente privacy policy;

b) per eseguire, in generale, obblighi di legge;

c) per esigenze di tipo operativo e gestionale interne a Cedac102 S.r.l. ed inerenti ai servizi offerti.

2. I dati saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza ed utilizzati solo per le finalità di cui ai commi precedenti; per maggiori dettagli si rinvia anche all’art. 5. Il trattamento dei dati potrà essere effettuato con strumenti cartacei e/o mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. In ogni caso, esso avverrà mediante strumenti idonei a garantire la riservatezza, la sicurezza, la disponibilità e l’integrità dei sistemi informativi di raccolta, trasmissione e memorizzazione, e dei dati raccolti. I dati saranno conservati per il tempo necessario allo svolgimento delle finalità indicate al presente articolo ed all’erogazione dei servizi, salvo che non sia richiesto dalle norme di legge un periodo di conservazione più lungo.

3. I dati personali conferiti non saranno oggetto di comunicazione e/o diffusione, se non nei casi previsti e disciplinati dalla legge.

2. NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E CONSEGUENZE DI UN EVENTUALE RIFIUTO DI RISPONDERE

1. Il conferimento del consenso al trattamento dei dati per le finalità di cui all’art. 1, comma 1, è obbligatorio esclusivamente per le finalità indicate in relazione a ciascun servizio: ad esempio, un eventuale rifiuto al relativo trattamento può impedire la fruizione dei servizi informatici erogati tramite l’applicazione mobile o la consultazione e l’esecuzione di tutte le sue funzionalità o il corretto adempimento di eventuali obblighi di legge. Di ciò l’utente viene informato con le modalità appropriate a ciascun caso concreto. L’utente può consultare l’applicazione mobile anche negando il consenso al trattamento dei dati personali, ove richiesto, ma in tale ipotesi, alcune funzionalità e caratteristiche saranno disabilitate.

3. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

1. A seguito della consultazione di questa applicazione mobile e della fruizione di uno o più servizi erogati tramite l’applicazione possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il titolare del loro trattamento è Cedac102 S.r.l. (P.I.: 03118301203), con sede legale in Casalecchio di Reno (BO) alla Via Parini n. 1.

4. LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

1. I trattamenti connessi ai servizi web di cui alla presente applicazione mobile sono svolti presso la sede di Cedac102 S.r.l., nonché presso le sedi di Cedac Software S.r.l. e di Cedac Sistemi S.r.l., responsabili per alcuni aspetti che comportano il trattamento dei dati personali quali società facenti parte della Rete di imprese Cedac, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 3, co. 4-ter, DL n. 5/2009, conv. con L. n. 33/2009 e s.m.i.. Tali dati vengono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento.

2. Il servizio di hosting dell’applicazione mobile è fornito da FullSix S.p.A., con sede in Piazzale Lugano n. 19, 20158, Milano, che s’impegna a garantire il rispetto della normativa vigente. I dati acquisiti tramite l’applicazione mobile, o comunque derivanti dai servizi web, potranno essere comunicati ai partner tecnologici e strumentali di cui il Titolare si avvale per l'erogazione dei servizi richiesti dagli utenti. Cedac102 S.r.l. garantisce, in ogni caso, il rispetto della normativa vigente per quanto di sua competenza.

5. TIPI DI DATI TRATTATI/TRATTAMENTI SPECIFICI

1. A seconda del servizio reso, possono essere trattati dati personali di diversa tipologia, come specificato al presente articolo.

5.1 Dati di navigazione

1. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questa applicazione mobile acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nel loro utilizzo. Queste informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati; tuttavia, per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. Cedac102 S.r.l. effettua la raccolta di informazioni tecniche dal dispositivo mobile dell’utente, ad esempio dati relativi alla posizione o a determinate caratteristiche e prestazioni del dispositivo o dell’operatore telefonico/sistema operativo, ivi incluso il tipo di dispositivo e di connessione, l’indirizzo IP, serial number e MAC address. Ogni qualvolta l’utente si avvale dei servizi forniti tramite l’applicazione mobile KLIMA102 autorizza Cedac102 S.r.l. alla raccolta delle informazioni sopra menzionate ed utilizzarle automaticamente.

Cedac102 S.r.l. utilizza ed elabora le informazioni così raccolte per controllare il corretto funzionamento dell’applicazione mobile e dei servizi, al fine di gestire, sostenere, migliorare e sviluppare la propria attività ed i servizi forniti, nonché al fine di ricavare informazioni statistiche o analitiche anonime sull’uso dell’applicazione mobile.

I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici relativi all’applicazione mobile.

5.2.1 Dati forniti volontariamente dall'utente (registrazione e comunicazioni)

La comunicazione di dati personali (in particolare, indirizzo e-mail dell’utente) richiesta per la registrazione e la creazione di un account, finalizzata ad un regolare utilizzo dell’applicazione mobile ed alla fruizione dei servizi così resi disponibili, nonché l'invio facoltativo, esplicito e volontario di comunicazioni a mezzo di posta elettronica agli indirizzi indicati da Cedac102 S.r.l. comporta la successiva acquisizione dei dati comunicati dall’utente, tra cui il suo indirizzo e-mail, nonché gli eventuali altri dati personali inseriti, e il consenso a memorizzare tali dati per le finalità di cui all’articolo 1 e a ricevere eventuali messaggi di risposta alle proprie comunicazioni.

I dati personali così forniti sono utilizzati al solo fine di soddisfare o dare riscontro alle richieste dell’utente e sono comunicati a terzi solo nel caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

5.2.2 Dati relativi alla posizione

L’applicazione, accedendo all’apposita sezione “Posizione Casa”, utilizza tecnologia che consente di individuare la collocazione fisica del dispositivo dell’utente raccogliendo i dati relativi alla longitudine e alla latitudine in cui si trova il dispositivo medesimo. Inoltre, nella sezione “Posizione Casa”, l’utente può inserire manualmente l’indirizzo di collocazione fisica dell’impianto, ovvero ridefinire la posizione dell’impianto in precedenza configurata manualmente, procedendo all’attivazione della funzionalità di geolocalizzazione del proprio dispositivo mobile.

Quando l’utente, nella sezione “Posizione Casa”, clicca sul pulsante “Sostituisci con la posizione corrente”, acconsente all’individuazione della collocazione fisica del dispositivo medesimo.

I dati di posizione vengono trattati, conservati e utilizzati da Cedac102 S.r.l. unicamente nell’ambito delle finalità e secondo le modalità descritte all’articolo 1. Il sistema non consente di procedere alla geolocalizzazione da remoto in tempo reale in momenti differenti rispetto all’attivazione della funzionalità di localizzazione da parte dell’utente per ridefinire la “Posizione Casa” in precedenza configurata.

I dati così acquisiti sono utilizzati al solo fine di garantire continuità di servizio e la corretta fruizione dei servizi resi disponibili all’utente mediante l’applicazione mobile KLIMA102 e sono comunicati a terzi solo nel caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

6. MODIFICHE ALLA PRIVACY POLICY

1. La presente Privacy policy potrebbe essere modificata, anche in conseguenza di modificazioni legislative o regolamentari, evoluzioni tecnologiche e prestazione di nuovi servizi o modificazioni di quelli già resi. Si invita pertanto l’utente a consultare periodicamente la Privacy policy di Cedac102 S.r.l..

7. DIRITTI DEGLI INTERESSATI

1. L’interessato è “la persona fisica cui si riferiscono i dati personali” (art. 4, comma 1, lett. i, d.lgs. 196/2003). Ciascun interessato ha il diritto, in qualunque momento, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento oppure la rettificazione (articolo 7 d.lgs. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. In calce alla presente privacy policy si riporta integralmente l’art. 7 d.lgs. 196/2003.

2. Le richieste vanno rivolte:

- via e-mail, all'indirizzo: cedac102@legalmail.it;

- via posta, a Cedac102 S.r.l., Via Parini n. 1, 40033, Casalecchio di Reno (BO).

Art. 7 d.lg.s 196/2003 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti)

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:

a) dell'origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L'interessato ha diritto di ottenere:

a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.